この件は私におまかせください. (そうすれば)調べてみますの英語

• Leave this matter with me, and I'll look into it.

• この     この 此の this
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• せく     せく 塞く to dam (up) (stream)
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うす     うす 臼 mill-stone 薄 light (e.g. colour)
• すれ     すれ friction mark[化学]
• 調べ     調べ しらべ preparation investigation inspection
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
• そうすれば     そうすれば 1 ?そうすれば (見出しへ戻る headword ? そう) そうすれば 2 **and ［命令法またはそれに相当する句の後で］∥
• その件は私におまかせください。／お手伝いしましょうか。    Let me take care of that for you.〔援助を申し出る〕